Vai al contenuto principale

Glossario

Aeshnidae

Familie der Edellibellen

Addome

Addome

Adulto

Insetto adulto all'ultimo stadio di sviluppo

Androcromo

Androcromo Colorazione maschile (femmine che presentano una colorazione simile a quella dei maschi)

Anisoptera

Anisotteri

Apicale

Situato all’estremità

Autoctono

Specie nativa che si riproduce con successo nell’area considerata

Basale

Situato alla base

Biotopo primario (habitat primario)

Habitat naturale, in larga misura non alterato dall’uomo

Biotopo secondario (habitat secondario)

Habitat fortemente alterato dall’uomo o creato artificialmente

Bivoltino

Con due generazioni all’anno

Calopterygidae

Familie der Prachtlibellen

Cerci

Appendici addominali

Coesistenza

Presenza di più specie nello stesso habitat

Copulazione

Accoppiamento

Coenagrionidae

Familie der Schlanklibellen

Cordulegastridae

Familie der Quelljungfern

Corduliidae

Familie der Falkenlibellen

CR (Critically Endangered)

In pericolo d'estinzione (categoria di minaccia della Lista Rossa)

DD (Data Deficient)

Ungenügende Datengrundlage (Gefährdungskategorie Rote Liste)

Depressione alluvionale

Depressione nelle aree golenali dei fiumi che viene temporaneamente inondata dalle acque sotterranee (e rimane asciutta durante il semestre invernale)

Detriti

Resti di piante e animali presenti nell’acqua

Diapausa

Periodo di arresto dello sviluppo

Dorsale

Relativo al dorso

Emersione

Sfarfallamento della larva e passaggio allo stadio adulto

Endemita, endemico

Limitato a una specifica area di distribuzione

Eutrofico

Ricco di nutrienti

Exuvia

Involucro o cuticola larvale

Fascia antiumerale

Striscia longitudinale chiara sulla parte superiore del torace

Fascia interpleurale

Strisce nere sui lati del torace, al di sotto della fascia umerale (rilevanti per l’identificazione dei Coenagrionidae)

Fascia umerale

Striscia situata sulla sutura umerale ai lati del torace

Fase di maturazione

Periodo della vita compreso tra l’emersione (sfarfallamento allo stadio adulto) e la maturità sessuale

Fenologia

Sviluppo stagionale

Forma nominale

Forma tipica, descritta per prima

Giovane

Non ancora sessualmente maturo, immaturo

Gomphidae

Familie der Flusslibellen

Habitat

Ambiente di una specie

Habitat e corpo d’acqua pioniere (corpi d’acqua con caratteristiche pioniere)

Specchi d’acqua caratterizzati da stadi iniziali della successione ecologica (stadi di interramento)

Immaturo

Non ancora sessualmente maturo

Indigeno

Indigeno

Labium

Labbro inferiore

LC (Least Concern)

Non minacciato (categoria di minaccia della Lista Rossa)

Lamina vulvare

Struttura che ricopre l’apertura genitale sottostante della femmina

Lestidae

Familie der Teichjungfern

Libellulidae

Familie der Segellibellen

Macchie nodali

Macchie situate in corrispondenza del nodulo (piegatura del margine anteriore dell'ala)

Macchie postoculari

Paio di macchie chiare sulla parte superiore della testa tra gli occhi

Mesotrofico

Moderatamente ricco di nutrienti

Membranula

Membrana quasi triangolare e opaca alla base dell’ala posteriore degli Anisotteri

Monotipico

Taxon (categoria sistematica) che comprende un solo taxon subordinato

NA (Not Applicable)

Non applicabile (categoria di minaccia della Lista Rossa)

Nodulo

Piegatura del margine anteriore dell’ala, situata all’incirca a metà tra la base dell’ala e lo pterostigma

NT (Near Threatened)

Potenzialmente minacciato (categoria di minaccia della Lista Rossa)

Oligotrofico

Povero di nutrienti

OPN

Ordinanza sulla protezione della natura e del paesaggio, RS 451.1, del 16 gennaio 1991

Ovipositore

Apparato per la deposizione delle uova (presente nelle specie che inseriscono le uova nei tessuti vegetali)

Partivoltino

Con durata dello sviluppo di tre o più anni

Popolazione

Gruppo di individui che si riproducono tra loro

Posizione a obelisco

Posizione nella quale la libellula orienta l’addome verso il sole, per ridurre il surriscaldamento in condizioni di forte irraggiamento solare e temperature elevate

Platycnemididae

Familie der Federlibellen

Predatore

Nemico naturale che si nutre della specie considerata

Prolarva

Stadio di sviluppo della libellula immediatamente successivo alla schiusa dall’uovo

Pronoto

Placca dorsale del primo segmento del torace

Pseudopterostigma

Non è un vero pterostigma, ma una macchia attraversata da nervature alari

Pterostigma

Macchia alare

Plurale: pterostigmi

RE

Regional ausgestorben (Gefährdungskategorie Rote Liste)

Semivoltino

Con durata di sviluppo di due anni

Specie erratica

Specie che non colonizza stabilmente un’area

Specie occasionale

Specie che raggiungono un territorio, ma non sono presenti stabilmente

Successione ecologica

Successione di diverse comunità vegetali (nello spazio e nel tempo)

Tandem

Femmina alla quale è agganciato il maschio

Termofilo

Che preferisce il caldo

Torace

Torace

Ubiquista

Specie non strettamente legata a un particolare habitat

Univoltino

Con durata di sviluppo di un anno

Variazione reversibile della colorazione

A basse temperature, alcune specie di libellule cambiano colore e assumono una tonalità più scura. Il cambiamento dura generalmente alcune ore. Quando la temperatura aumenta nuovamente, gli insetti ritornano in breve tempo alla colorazione più chiara

Vegetazione emergente

Vegetazione che fuoriesce dall’acqua

Vegetazione sommersa

Vegetazione completamente sommersa nell’acqua

Ventrale

Relativo al ventre

Volo stazionario / fase di volo stazionario

Fase di volo durante la quale la posizione della libellula in volo rimane invariata

VU (Vulnerable)

Vulnerabile (categoria di minaccia della Lista Rossa)

Zygoptera

Zigotteri, damigelle